backup file

WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"backup" este afișată mai jos.

Vezi și: file

Pe pagina aceasta: backup, back up

Traduceri principale
Engleză		Română
backup, back-up n	(support)	întăriri s.f.
		ajutor s.n.
		asistență
	When the policeman realized he couldn't handle the situation alone, he called for backup.
	Când polițistul a realizat că nu se poate descurca singur, a chemat întăriri.
backup, back-up n	(duplicate copy)	copie s.f.
		duplicat s.n.
	This is a backup; the original copy is in the filing cabinet.
	Aceasta este o copie; versiunea originală este în fișet.
backup, back-up n	(accumulation)	teanc s.n.
		grămadă s.f.
	There is a backup of paperwork that we need to file by the end of the day.
	Avem un teanc de documente pe care trebuie să le completăm până la sfârșitul zilei.
backup, back-up n	informal (traffic jam)	ambuteiaj s.n.
	(de circulație)	blocaj s.n.
	(a traficului)	congestionare s.f.
	There is a backup on the interstate just north of the city.
backup, back-up n as adj	(alternative)	suplimentar, auxiliar adj.
		de rezervă loc.adj.
	I'm going to keep my old laptop as a backup computer just in case my new one breaks down.
	Îmi voi păstra vechiul laptop ca un computer de rezervă, în cazul în care mi se strică cel nou.

Traduceri principale
Engleză		Română
back up, backup vtr	(computing: make copies of) (informatică)	a face copii de rezervă loc.vb.
	It is advisable to back up all the files on your computer regularly, in case of breakdown.
back up, backup vtr	(corroborate, confirm)	a confirma vb.tranz.
	The accused man insisted that his wife would back up his story and give him an alibi.
back [sb] up vtr phrasal sep	(support)	a confirma vb.tranz.
		a susține vb.tranz.
	(figurat)	a avea spatele cuiva loc.vb.
		a ține partea cuiva, a lua partea cuiva loc.vb.
	Go ahead and tell the boss just what happened; I'll back you up on it.
back up, backup vtr	(vehicle: reverse) (despre mașini)	a da înapoi, a merge cu spatele loc.vb.
	It's difficult to back up a truck when a trailer is attached.
back [sth] up, back up [sth] vtr phrasal sep	(vehicle: reverse) (auto)	a da înapoi loc.vb.
	It's difficult to back up a truck when a trailer is attached.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
back up vi phrasal	(water: accumulate) (apă)	a se acumula vb.reflex.
	Water has backed up into the toilet and the flush won't work.

Forme compuse: backup \| ~~back up~~
Engleză		Română
backup copy, back-up copy n	(data: duplicate)	copie de siguranță
	It's a good idea to make a backup copy of important documents.
backup light, back-up light (US), reversing light (UK) n	usually plural (light when vehicle moves backward)	stop s.n.
		semnalizare spate s.f.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'backup file' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'backup file'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!